Cornus elliptica (syn. C. angustata) EMPRESS OF CHINA svída čínská, svída úzkolistá
Cornus
Cornus je rod, který botanici řadí mezi skutečné aristokraty dřevin. Zahrnuje přibližně 50–60 druhů stromů a keřů rozšířených převážně v mírném pásmu severní polokoule, s těžištěm výskytu ve východní Asii a Severní Americe. Fosilní nálezy dokládají jeho existenci už v třetihorách a první vědecký popis rodu publikoval Carl Linnaeus (1707–1778) v roce 1753 ve svém díle Species Plantarum. Člověka provázejí už po staletí nejen jako okrasné dřeviny, ale i jako zdroj tvrdého dřeva, léčivých látek a symbolických významů v lidové kultuře, kde často představují pevnost, řád a dlouhověkost. V češtině se pro rod Cornus používají dvě jména – dřín a svída – což není náhoda, ale výsledek historického vývoje botanického názvosloví. Původně se celé skupině říkalo dřín podle nejznámějšího evropského druhu Cornus mas, jehož tvrdé dřevo dalo jménu slovanský základ. S rozšířením asijských a severoamerických druhů v 19. století však botanici začali rozlišovat plodící dříny a převážně okrasné svídy, které se liší stavbou květů, plodů i růstem.
Svída čínská, Cornus elliptica, je stále poměrně vzácně pěstovaný stálezelený druh pocházející z jihovýchodní Asie. Její přirozený areál sahá od jihovýchodního pobřeží Číny přes horské oblasti provincie Jün-nan a S’-čchuan až po severní Myanmar, Himálaj a Nepál, kde roste v nadmořských výškách přibližně 300–2200 m. Druh byl formálně popsán britským botanikem Williamem Bottingem Hemsleym v roce 1909, přesto byl po většinu 20. století často zaměňován s příbuzným druhem Cornus capitata; teprve moderní genetické studie potvrdily jeho samostatnost a popravdě i potvrdily, že oba druhy jsou si vzdálenější, než se myslelo. První zaznamenaná sběrná expedice, která přinesla materiál později označovaný jako Cornus angustata, proběhla v rámci sino‑americké botanické expedice v roce 1980 a autorem sběru byl Dr Ted Dudley; z tohoto materiálu se druh postupně etabloval i v USA. Zajímavě, v Evropě byl druh pěstován už dříve – v Hillier Gardens se objevuje od 70. let 20. století, kdy do sbírek přišel materiál nejasného původu údajně z „jedné irské zahrady“.
Svída čínská Empress of China (Čínská císařovna) vyniká především bohatým a spolehlivým kvetením na plně olistěné, stálezelené rostlině. Vytváří výrazné, sněhobílé listeny o průměru přibližně 6–8 cm, které se objevují ve velkém množství a působí mimořádně čistým, téměř porcelánovým dojmem. Listy jsou úzké, lesklé, tmavě zelené, s jemně kožovitou strukturou a elegantně svěšeným postojem; v zimě často získávají vínově červený nádech. Celkový habitus je kompaktní, hustý a velmi vyrovnaný, což z této odrůdy činí jednu z nejatraktivnějších stálezelených svíd pro zahradní použití v mírném klimatu. Empress of China vznikla jako cílená selekce druhu Cornus elliptica a byla vybrána Johnem Elsleym pro mimořádně bohaté kvetení, celkovou vitalitu i o něco silnější mrazuvzdornost rostliny. John je americký zahradník, fotograf a selektor okrasných dřevin, který se dlouhodobě věnoval praktickému hodnocení rostlin v zahradních podmínkách, spolupracoval s arborety a školkami ve Spojených státech a zaměřoval se především na výběr dřevin s vysokou vitalitou, spolehlivým růstem a výraznou estetickou hodnotou pro zahradní použití. Odrůda je chráněna patentem č. PP14537 z roku 2004 a patří mezi nejlépe hodnocené selekce tohoto druhu v západních sbírkách.
Ve srovnání se základním druhem se vyznačuje pravidelnějším růstem, vyšší ochotou ke kvetení a lepší stabilitou stálezelených listů v zimním období, což ji okamžitě upřednostňuje při výběru keřů do spolehlivě stálezelených kompozic a zahrad. Empress of China se proto nejlépe uplatní jako solitér nebo výrazný strukturální prvek v klidně komponovaných výsadbách, kde může plně vyniknout její kompaktní, kuželovitý tvar a pozdní, nápadné kvetení. Díky celoročnímu efektu působí přirozeně reprezentativně a dobře funguje jak v zahradách inspirovaných lesním okrajem, tak v modernějších kompozicích. V kombinacích se osvědčuje s podobně nezvyklými dřevinami nebo s druhy odlišné textury, například s Choisya, Pieris, Tetrapanax, Hebe, Mahonia eurybracteata či Viburnum davidii, doplněnými klidným, stálezeleným podrostem z kapradin, Liriope, Ophiopogon nebo Carexů.
Svída čínská roste pomalu a vytváří buď menší strom, nebo velký, hustý keř s kuželovitým tvarem. Konečná výška v našich podmínkách zatím není dlouhodobě ověřena, ale předpokládá se kolem 4–5 m. Díky přirozeně hustému habitu nevyžaduje řez k zahuštění; případné tvarování je možné provádět krátce po odkvětu. Vyžaduje lehkou, živnou, kyselou až mírně kyselou půdu s rovnoměrnou vlhkostí, která však nesmí být přemokřená. Nejlépe prospívá na plném slunci, kde bohatě kvete a vytváří zdravý, kompaktní růst; polostín se v praxi neosvědčil. Přehnojování je nežádoucí – vhodná jsou pouze hnojiva podporující kvetení a kvalitu listů. Mrazuvzdornost je zatím předmětem testování, šlechtitel uvádí až -20 °C bez poškození. Jako každá stálezelená dřevina vyžaduje v suchých zimách občasnou zálivku během bezmrazých období.
Poslední revize 08-02-2026


Veškeré zboží si můžete vyzvednout osobně v prodejně, nebo nechat dodat zvolenou formou dopravy - KURÝREM / AUTEM. Zde je ceník přepravného. Dodáváme i na Slovensko.
Položky označené KURÝREM lze zabalit do krabice a odeslat kurýrem, nebo v případě větší objednávky je odeslat naší dopravou, pokud by balíková služba přesáhla cenu dodání naším vozem. Více o dopravě zde.
Nevíte si rady s objednávkou? Zkuste informace jak objednávat.
Nezáleží na tom, ve které prodejně se rostlina právě nachází. Pokud si ji předem objednáte, připravíme vám ji tam, kde si ji přejete vyzvednout.
Chcete využít slevy pro objednávky listopad / únor? Více informací zde.
- STANDARD - Rostliny této kategorie jsou 1.jakosti s hustotou větví a celkovou šířkou přiměřenou věku a způsobu pěstování v kontejnerech.
- DE LUXE - Do této kategorie patří speciálně vybrané kusy, které na svůj věk a výšku mají velmi husté větvení a celkový luxusní vzhled, zpravidla díky pravidelnému stříhání nebo jiné speciální péči.
- EXTRA - Tyto rostliny jsou již velmi rozrostlé a věkově zralé se solitérním vzezřením.
- HOBBY - Hobby rostliny jsou stejně kvalitní jako naše běžná standard kvalita, ale jsou mladší a tím pádem menší a levnější.
- KEŘ - dřevina, která houstne zejména větvemi rostoucími od země.
- STROM - kmenová dřevina s korunou, kdy kmen má výšku 190-210 cm, není-li v popisu uvedeno jinak. Za obchodní velikost se u stromů považuje obvod kmene ve výšce 1m.
- POLOKMEN, MINIKMEN - kmenová dřevina s nižším kmenem než má strom, výška kmene je uvedena v popisu velikosti.
- ZAVĚTVENÝ OD ZEMĚ - znamená dřevinu, která neroste jako klasický keř, ale má kmen a větve se objevují již od země a pokračují vzhůru podél kmene.
- u TRAV a TRVALEK se většinou uvádí průměr květináče nebo průměr trsu, čímž se odkazuje na hustota trsu.

































.jpg)








